11.06.2015, 19:34
|
#37
|
oley
Гуру
Регистрация: 13.03.2005
Адрес: Бледная голубая точка
Сообщений: 5 712
Сказал(а) спасибо: 2 379
Получено благодарностей: 4 184 в 1 601 постах
|
Цитата:
Сообщение от Алиса
Некоторые вполне грамотные люди позволяют себе умышленно так корёжить русский язык, что не сразу и смысл улавливаешь. Это делается из какой-то разухабистого лингвистического кокетства, что-ли? Намеренное искажение слов, сознательное употребление слов в неправильных падежах, жаргонизмы и т.п и т.д. Все это , видимо, для того, чтобы текст выглядел более живым, неформальным или даже остроумным.
|
Это называется эрратив. Ну или ... :)
_______________________________________
"Чтобы по-настоящему наслаждаться собакой, не стоит пытаться сделать из неё получеловека. Смысл в том, чтобы открыть для себя возможность стать немного собакой". Эдвард Хогланд
|
|
|